Ir
al contenido

Acceder

Ayuda de Webmasters/propietarios del sitio

Temas de ayuda

Aspectos
esenciales para webmasters

Mi
sitio y Google

Uso
de las Herramientas para webmasters de Google

Sitemaps

Foro de
Usuarios de Webmasters/propietarios del sitio

Cómo empezar

Directrices
para webmasters

Google

Herramientes y
servicios

Soluciones para
empresas

Publicidad

Ayuda de Google › Ayuda de
Webmasters/propietarios del sitio › Mi
sitio y Google › Administración
de los sitios › Metaetiquetas

Metaetiquetas
Imprimir

Las metaetiquetas son un modo perfecto para que los webmasters
faciliten a los motores de búsqueda información sobre sus sitios. Estas
pueden utilizarse para ofrecer información a todo tipo de clientes. Cada
sistema procesa únicamente aquellas que entiende e ignora el resto. Las
metaetiquetas se añaden a la sección <head> de su página HTML y
normalmente tienen el aspecto siguiente:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<META NAME="Description" CONTENT="Autor: A. N. Autor, Ilustrador: P. Fotografía, Categoría: Libros, Precio: £ 9,24 libras, Páginas: 784">

<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">

<META NAME="google-site-verification" CONTENT="+nxGUDJ4QpAZ5l9Bsjdi102tLVC21AIh5d1Nl23908vVuFHs34="/>

<title>Ejemplo de libros: libros de segunda mano en buen estado para niños</title>

<META NAME="robots" CONTENT="noindex,nofollow">

Google entiende las siguientes metaetiquetas (y elementos
relacionados):

<meta name="description" content="Descripción de la página"
/>

Esta etiqueta proporciona una descripción breve de la página. En
algunos casos esta descripción se utiliza como parte del fragmento
que se muestra en los resultados de búsqueda. Más
información

<title>Título de la página</title>

Aunque técnicamente no se trata de una metaetiqueta, se suele
utilizar junto con la "descripción". El contenido de esta etiqueta
suele mostrarse como el título de los resultados de búsqueda (y, por
supuesto, en el navegador del usuario). Más
información

<meta name="robots" content="..., ..." />
<meta
name="googlebot" content="..., ..." />

Estas metaetiquetas pueden controlar el comportamiento del
rastreo y la indexación del motor de búsqueda. La metaetiqueta
robots se aplica a todos los motores de búsqueda,
mientras que "googlebot" es específica de Google. Los valores
predeterminados son "index, follow" (igual que "all") y no es
necesario especificarlos. Google entiende los siguientes valores (si
especifica varios valores, sepárelos con una coma):

noindex:
impide que la página se indexe

nofollow:
impide que Googlebot siga enlaces de esta página

nosnippet:
impide que un fragmento se muestre en los resultados de búsqueda

noodp:
impide que se utilice la descripción alternativa de ODP/DMOZ

noarchive:
impide que Google muestre el enlace En caché de
una página.

unavailable_after:[date]: le permite especificar la hora y la
fecha exactas en que desea detener el rastreo y la indexación de
la página.

noimageindex:
le permite especificar que no desea que la página aparezca como la
página de referencia de una imagen que se muestra en los
resultados de la búsqueda de Google.

Recuerde que ahora puede especificar esta información en la
cabecera de las páginas mediante la directiva de cabecera HTTP
"X-Robots-Tag". Esto resulta especialmente útil si desea
perfeccionar el rastreo y la indexación de archivos que no son HTML,
como gráficos u otros tipos de documentos.

<meta name="google" content="notranslate" />

Cuando reconocemos que el contenido de una página no está en el
idioma que el usuario podría querer encontrar, solemos proporcionar
un enlace a una traducción en los resultados de búsqueda. En
general, esto permite ofrecer un contenido único y convincente a un
grupo de usuarios mucho mayor. Sin embargo, es posible que haya
casos en los que no desee utilizar esta opción. Esta metaetiqueta
indica a Google que no proporcione traducción de esta página. Más
información

<meta name="verify-v1" content="..." />

Utilice esta etiqueta en la página de nivel superior de su sitio
para demostrar la propiedad de las Herramientas para webmasters.
Recuerde que, aunque los valores de los atributos "name" y "content"
deben coincidir exactamente con los datos que se le proporcionen
(incluidas mayúsculas y minúsculas), no importa que cambie la
etiqueta de XHTML a HTML ni que el formato de la etiqueta coincida
con el de su página. Más
información

<meta http-equiv="Content-Type" content="...; charset=..."
/>

Esta metaetiqueta define el tipo de contenido de la página y el
conjunto de caracteres. Asegúrese de delimitar el valor del atributo
de contenido con comillas; de lo contrario, el atributo del conjunto
de caracteres podría interpretarse de manera incorrecta. Más
información

<meta http-equiv="refresh" content="...;url=..." />

Esta metaetiqueta dirige al usuario a una nueva URL después de
un cierto período de tiempo y, a veces, se utiliza como una forma
sencilla de redireccionamiento. Sin embargo, no es compatible con
todos los navegadores y puede resultar confuso para el usuario. El
W3C no
recomienda el uso de esta etiqueta. En su lugar, Google sugiere
el redireccionamiento 301 por parte del servidor.

Otras cuestiones destacadas:

Google puede leer metaetiquetas similares a HTML y XHTM,
independientemente del código utilizado en la página.

Salvo en el caso de "verify", las mayúsculas no suelen ser
importantes en las metaetiquetas.

Recuerde que las anteriores no son las únicas metaetiquetas disponibles
y que puede utilizar otras si son importantes para su sitio. Simplemente
debe recordar que Google omitirá las metaetiquetas que no conozca.

actualizado
9/15/2009

¿Te resultó útil esta
información?

Sí No

fácil de comprender

Sí No

completo y suficientemente detallado

Sí No

Haznos saber por qué no te ha resultado útil esta información.
¡Gracias!

¿Cómo podemos mejorar?

¡Gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar
nuestro Centro de asistencia.

Artículos recomendados

Directrices
para webmasters

Imágenes

Optimización
del motor de búsqueda (SEO)

Adición
de un sitio a Google

Conceptos
básicos de Google

Recursos de ayuda

Foro de
Google para webmasters

Aprenda de otros usuarios

Optimización
de motores de búsqueda

Mejor posición para su sitio en las búsquedas [PDF]

Herramientas
de sitemaps de terceros

Herramientas para la creación de
sitemaps

Webmasters/propietarios del
sitio - Envíenos un
mensaje -
Cambiar idioma: العربية
Česky Dansk Deutsch English Español (España)‎ Français Italiano Magyar Nederlands Polski Português (Brasil)‎ Suomi Svenska Русский Türkçe עברית 中文（简体）‎ 中文（繁體）‎ 日本語 한국어

©2009 Google - Página
principal de Google - Política de privacidad -
Condiciones del
servicio